Traduzione in italiano del pezzo dei D.A.M. gruppo rap palestinese, Meen Erhabi: Chi è il terrorista?

RITORNELLO:

Chi è terrorista? Sono io terrorista?

Come faccio ad esserlo se vivo nel mio paese?

Chi è terrorista? Sei tu terrorista!

Mi stai divorando mentre vivo nel mio paese!

...

Breve filmato, realizzato da israeliani, che mostra la grande sofferenza di un milione e mezzo di essere umani costretti alla fame da Israele e dal regime egiziano.

Una canzone per la moschea di Genova.

Il ritornello è facile: "Ohh, facciamo un ramadan cristiani e mussulman". E' la canzone a favore della moschea l'ultima fatica di Carlo Besana, l'ex farmacista del Cep sceso in politica accanto a Claudio Burlando. Il video dura tre minuti e mezzo e riadatta la canzone Ramaya di Afric Simone del '75. Le riprese mostrano immigrati dietro i banconi dei loro negozi e si chiude con il ballo sul sagrato della chiesa di San Matteo a cui hanno partecipato rappresentanti islamici e l'assessore comunale alla cultura Andrea Ranieri

Il mondo guarda alla crisi di Gaza con uno sguardo a volte attento soltanto alle considerazioni di politica internazionale. Ma in questo angolo del Medio Oriente si consuma innanzitutto una crisi umanitaria i cui protagonisti sono donne e bambini, la maggioranza delle vittime dell'operazione militare in corso. In questo video, girato dagli operatori UNICEF a Gaza il 7 gennaio 2009, nel pieno dell'operazione israeliana "Piombo fuso", i volti e le voci di donne che stanno vivendo questa tragedia sulla loro pelle.

Guarda il video a partire dal link qui sotto, con che coraggio e determinazione, Jivis Tegno l'autore del documentario sui musulmani d'Italia combatte le raccomandazioni e le discriminazioni!

Questo video è un tributo al Tenente di Cavalleria italiano Amedeo Guillet che, alla fine degli anni 30, durante una sua breve permanenza a Tripoli, contribuì alla formazione di una corrente di pensiero che voleva spingere il Governatore della Libia Italo Balbo ad attuare una politica di totale indipendenza dall'Italia di Benito Mussolini. Allo scoppio della seconda guerra mondiale si trovò a combattere sul fronte dell'Africa Orientale ma, dopo la disfatta dell'esercito italiano, profondamente deluso per il comportamento dei suoi generali, dismise la divisa italiana, indossò indumenti arabi e si mise alla testa di un piccolo esercito privato di ascari e di spahis arabi. La cosiddetta "Armata Guillet" iniziò una micidiale guerra non dichiarata contro l'Inghilterra, comportandosi meglio di tutto l'esercito italiano messo insieme. Amedeo Guillet è stato sempre amico del popolo arabo ed ammiratore appassionato della sua cultura. Andrebbe riscoperto dagli arabi residenti in Italia. "Sotto la bandiera di Amedeo Guillet", potrebbe essere il motto per rafforzare l'amicizia fra il popolo italiano e quello arabo.

Giuliano Brilli